Dalam menginterprestasikan data pemberian ulos dalam perkawinan adat Batak Toba, penulis mengubah bahasa Batak Toba ke dalam bahasa Indonesia. Hal ini dilakukan agar hubungan antar kalimat yang terdapat dalam hata yang disampaikan pada saat pemberian ulos dapat diperoleh maknanya serta dapat ditemukan nilai budayanya.
Sedangkan di berbagai daerah di Indonesia, pantek memiliki arti yang berbeda-beda. Beberapa daerah yang diketahui memiliki kata pantek dalam keseharian adalah seperti Minang, Batak, dan Madura. Dalam bahasa Minang sendiri pantek memiliki arti yang cukup kasar dan tak layak untuk diucapkan dalam keseharian dan merupakan umpatan.
Tunggane. 1. Semua abang dan adik (laki-laki) dari isteri kita. 2. Semua anak laki-laki daru tulang kita. Itulah daftar Partuturan Pada Suku Batak,yang bisa kita pelajari demi memahami Makna Dan arti serta Tujuan Tutur Sapa Pada suku Batak.
9. Kepala Otak Kau. Meskipun sama-sama mengandung kata 'otak', penggunaan ungkapan ini sedikit berbeda dari 'Nggak ada otak'. Frasa ini lazimnya diucapkan ketika sedang dalam argumen, terlebih kepada orang yang keras kepala. Cara penggunaannya kurang lebih seperti ini, 'Kepala otak kau, lah!
Hutagaol (Surat Batak: ᯂᯮᯖᯎᯀᯞᯬ᯲) adalah salah satu marga Batak Toba yang berasal dari daerah Balige, Toba. Etimologi [ sunting | sunting sumber ] Nama Hutagaol dalam Bahasa Batak Toba secara harfiah merujuk kepada kata huta dan gaol yang memiliki arti kampung pisang.
Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xấu.
arti sayang dalam bahasa batak